الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Yaseen · Ayah 8
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
“Olúwa wa, a ti ṣe ara wa ní àìtọ́. Bí Ìwọ kò bá dárí jì wá tí O sì ṣàánú wa, dájúdájú a ó wà nínú àwọn tí ó pàdánù.” [Al-A’raf 7:23]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, jẹ́ kí a wà láàyè gẹ́gẹ́ bí Mùsùlùmí, kí O sì gba ẹ̀mí wa gẹ́gẹ́ bí Mùsùlùmí, kí O sì darapọ̀ mọ́ wa pẹ̀lú àwọn olódodo.
O Allah, ṣe ètò ìtọ́sọ́nà tó tọ́ fún ìjọ yìí, èyí tí a ó fi bọlá fún àwọn tí ó ń ṣègbọràn sí Ọ, kí a sì tẹ àwọn tí ó ń ṣàìgbọràn sí Ọ sílẹ̀, kí a pàṣẹ ohun rere, kí a sì kọ ohun búburú.
O Allah, fi ọlá, àlàáfíà àti ìbùkún fún ẹrú àti Ojíṣẹ́ Rẹ Muhammad, àti gbogbo àwọn ará ilé rẹ̀ àti àwọn alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀.
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
“Oluwa wa, Iwo ko da eleyi lasan, Ogo ni fun O, nitori naa Daabo bo wa nibi iya Ina, Oluwa wa, dajudaju enikeni ti O ba fi sinu ina, O ti dojutiu fun un, atipe awon alabosi ko ni oluranlowo Oluwa wa, dajudaju awa gbo olupe kan si igbagbo pe: Gba Oluwa re gbo, ki a si gba a gbo, Oluwa wa, ki O si se aburu wa. olododo, Oluwa wa, ki O si fun wa ni ohun ti O se ileri fun wa lati odo awon ojise Re, ki o si ma se dojuti wa ni ojo Ajinde, dajudaju, iwo ko se adehun. [Al Imran - 191-194].
Azkar ojoojúmọ́ rẹ, láìsí Íńtánẹ́ẹ̀tì. Ọ̀fẹ́.
Android · iPhone · iPad
وفي المعاني عن الصادق عليه السلام وامّا يس فاسم من اسماء النبيّ صلّى الله عليه وآله ومعناه يا ايّها السّامع الوحي.
وفي الخصال عن الباقر عليه السلام قال انّ لرسول الله صلّى الله عليه وآله عشرة اسماء خمسة في القرآن وخمسة ليست في القرآن فأمّا التي في القرآن فمحمد واحمد وعبد الله ويس ون.
وفي الكافي عنهما عليهما السلام هذا محمد اذن لهم في التسمية به فمن أذن لهم في يس يعني التّسمية وهو اسم النبيّ صلّى الله عليه وآله.
وفي العيون عن الرضا عليه السلام في حديث له في مجلس المأمون قال أخبروني عن قول الله تعالى { يس وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ } من عنى بقوله يس قالت العلماء يس محمّد لم يشكّ فيه احد الحديث وقد سبق تمامه في سورة الأحزاب عند قوله تعالى { صَلّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا } ويأتي أيضاً في سورة الصّافات مع حديث آخر من الإِحتجاج في ذلك انشاء الله.
وفي المجالس عن امير المؤمنين عليه السلام في قوله عزّ وجلّ { سلامٌ عَلَى آلِ يَاسِينَ } قال يس محمّد ونحن آل محمّد.
{ (2) وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ } الواو للقسم.
{ (3) إِنَّكَ لَمِنَ المُرْسَلِينَ }.
{ (4) عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ } وهو التوحيد والاستقامة في الامور.
والقمّي قال الصادق عليه السلام يس اسم رسول الله صلّى الله عليه وآله والدّليل على ذلك قوله تعالى { إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ } قال على الطريق الواضح.
{ (5) تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ } قال القرآن وقرئ بالرّفع.
{ (6) لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ }.
في الكافي عن الصادق عليه السلام قال لتنذر القوم الّذين انت فيهم كما انذر آباؤُهم فهم غافلون عن الله وعن رسوله وعن وعيده.
{ (7) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ } قال ممّن لا يقرّون بولاية عليّ أمير المؤمنين والأئمّة عليهم السلام من بعده { فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ } قال بإمامة أمير المؤمنين والأوصياء عليهم السلام من بعده فلمّا لم يقرّوا كانت عقوبتهم ما ذكر الله.
{ (8) إِنّا جَعَلْنَا فِى أَعْنَاقِهِمْ أَغْلاَلاً فَهِىَ إِلى الأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ } القمّي قد رفعوا رؤوسهم.
{ (9) وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ }
القمّي عن الباقر عليه السلام يقول فأعميناهم فهم لا يبصرون الهدى اخذ الله سمعهم وابصارهم وقلوبهم فأعماهم عن الهدى.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قال هذا في الدّنيا وفي الآخرة في نار جهنّم مقمحون.
القمّي نزلت في ابي جهل بن هشام ونفر من اهل بيته وذلك انّ النبيّ صلّى الله عليه وآله قام يصلّي وقد حلف ابو جهل لعنه الله لئن رآهُ يصلّي ليدمغنّه فجاءه ومعه حجر والنبيّ صلّى الله عليه وآله قائم يصلّي فجعل كلّما رفع الحجر ليرميه اثبت الله عز وجل يده الى عنقه ولا يدور الحجر بيده فلمّا رجع الى أصحابه سقط الحجر من يده ثم قام رجل آخر وهو من رهطه أيضاً
فقال: أنا أقتله فلما دنا منه جعل يستمع قراءة رسول الله صلّى الله عليه وآله فأرعب فرجع الى اصحابه فقال حال بيني وبينه كهيئة الفحل يخطر بذنبه فخفت ان اتقدّم.