التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Al-Insaan · Ayah 2
التحرير والتنوير/ ابن عاشور
(ت 1393 هـ)
(ت 1393 هـ)
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا١٠ ". [الْكَهْفُ - 10].
“Olúwa wa, fún wa ní àánú láti ọ̀dọ̀ Rẹ, kí O sì pèsè ìtọ́sọ́nà tó tọ́ fún wa nínú ọ̀ràn wa.” [Al-Kahf 18:10]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
“Olúwa mi, dárí jì mí, àti àwọn òbí mi, àti ẹni tí ó bá wọ ilé mi gẹ́gẹ́ bí onígbàgbọ́, àti àwọn onígbàgbọ́ ọkùnrin àti obìnrin; má sì ṣe fi kún àwọn alábòsí àfi ìparun.” [Nuh 71:28]
“Olúwa mi, mo ń wá ààbò pẹ̀lú Rẹ kí n má baà béèrè ohun tí mi kò ní ìmọ̀ nípa rẹ̀ lọ́wọ́ Rẹ. Bí O kò bá dárí jì mí tí O sì ṣàánú mi, èmi yóò wà nínú àwọn tí ó pàdánù.” [Hud 11:47]
“Olúwa mi, mú mi dé ibi ìbùgbé tí a bùkún; Ìwọ sì ni ẹni tí ó dára jù lọ nínú àwọn tí ń fúnni ní ibùgbé.” [Al-Mu’minun 23:29]
Azkar ojoojúmọ́ rẹ, láìsí Íńtánẹ́ẹ̀tì. Ọ̀fẹ́.
Android · iPhone · iPad
وقد وقعت هذه الحال معترضة بين جملة { خلقنا } وبين { فجعلناه سَميعاً بصيراً } لأن الابتلاء، أي التكليف الذي يظهر به امتثاله أو عصيانه إنما يكون بعد هدايته إلى سبيل الخير، فكان مقتضى الظاهر أن يقع { نبتليه } بعد جملة{ إنا هديناه السبيل } الإنسان 3، ولكنه قدم للاهتمام بهذا الابتلاء الذي هو سبب السعادة والشقاوة. وجيء بجملة { إنا هديناه السبيل } بياناً لجملة { نبتليه } تفنناً في نظم الكلام. وحقيقة الابتلاء الاختبار لتُعرف حال الشيء وهو هنا كناية عن التكليف بأمر عظيم لأن الأمر العظيم يظهر تفاوت المكلفين به في الوفاء بإقامته. وفُرع على خلقه { من نطفة } أنه جعله { سميعاً بصيراً } ، وذلك إشارة إلى ما خلقه الله له من الحواس التي كانت أصل تفكيره وتدبيره، ولذلك جاء وصفه بالسميع البصير بصيغة المبالغة ولم يقل فجعلناه سامعاً مبصراً، لأن سمع الإِنسان وبصره أكثر تحصيلاً وتمييزاً في المسموعات والمبصرات من سمع وبصر الحيوان، فبالسمع يتلقَّى الشرائع ودعوة الرسل وبالبصر ينظر في أدلة وُجود الله وبديع صنعه. وهذا تخلص إلى ما ميز الله به الإِنسانَ من جعله تجاه التكليف واتباع الشرائع وتلك خصيصية الإِنسان التي بها ارتكزتْ مدنيته وانتظمت جامعاته، ولذلك أعقبت هذه الجملة بقوله { إنا هديناه السبيل } الآيات.