تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Ar-Ra'd · Ayah 38

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Ar-Ra'd
Ayah
38 / 43
Èdè ìwé
Lárúbáwá
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلٗا مِّن قَبۡلِكَ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَذُرِّيَّةٗۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأۡتِيَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ لِكُلِّ أَجَلٖ كِتَابٞ
We did send apostles before thee, and appointed for them wives and children: and it was never the part of an apostle to bring a sign except as Allah permitted (or commanded). For each period is a Book (revealed).
walakad ʼarsalnaa rusulan min kablika waja‘alnaa lahum ʼaswaajan wasurriyyatan wamaa kaana lirasuulin ʼan yaʼtiya biʼaayatin ʼillaa biʼisni allaahi likulli ʼajalin kitaabun
ونزل لما عيَّروه بكثرة النساء { وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلاً مّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَٰجًا وَذُرِّيَّةً } أولاداً وأنت مثلهم { وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ } منهم { أَن يَأْتِيَ بِئَايَةٍ إِلاّ بِإذْنِ ٱللَّهِ } لأنهم عبيد مربوبون { لِكُلِّ أَجَلٍ } مدّة { كِتَابٌ } مكتوب فيه تحديده.
Padà sókè