Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Ayah 21

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Anbiyaa
Ayah
21 / 112
Èdè ìwé
Gẹ̀ẹ́sì
أَمِ ٱتَّخَذُوٓاْ ءَالِهَةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ هُمۡ يُنشِرُونَ
Or have they taken (for worship) gods from the earth who can raise (the dead)?
ʼami ittahasuu ʼaalihatan mina alʼardi hum yunṣiruuna
Or am functions with the meaning of bal ‘nay’ to effect a transition in subject-matter; the hamza is for rhetorical denial have they chosen gods that are from the earth such as stones gold or silver who that is gods who resurrect? who bring the dead back to life? No! Indeed only one who brings the dead back to life can be God.
Padà sókè