المنتخب في تفسير القرآن الكريم / لجنة القرآن و السنة · Al-Anbiyaa · 节 39

المنتخب في تفسير القرآن الكريم / لجنة القرآن و السنة

章
Al-Anbiyaa
节
39 / 112
书籍语言
阿拉伯语
لَوۡ يَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمۡ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
假若不信道者,知道在那個時候,他們不能對自己的面部和背部防御火焰,他們也 不能獲得援助……
拉瓦° 亚’°拉穆 阿勒°拉兹:纳 卡法鲁: 希:纳 拉: 亚库夫°夫:纳 ’阿恩° 瓦°乌朱:希希穆 阿恩°纳:拉 瓦拉: ’阿恩° 祖胡:里希姆° 瓦拉: 胡姆° 耶°乌恩°萨鲁:纳
39- لو يعلم الذين كفروا بالله حالهم - حين لا يستطيعون أن يدفعوا عن وجوههم النار ولا عن ظهورهم، ولا يجدون من ينصرهم بدفعها؛ ما قالوا هذا الذى يقولونه.
40- لا تأتيهم القيامة على انتظارٍ وتوقع، بل تأتيهم فجأة فتحيّرهم فلا يستطيعون ردَّها، ولا هم يُمْهَلون ليتوبوا ويعتذروا عما قدَّموا.
41- ولقد حدث للرسل قبلك أن استهزأ بهم الكفار من أممهم، فحَلَّ بالذين كفروا وسخروا من رسلهم العذاب الذى جعلوه مثال السخرية والاستهزاء.
42- قل - أيها النبى - لهم: مَنْ يحفظكم فى الليل والنهار من نقمته ويرحمكم وينعم عليكم؟ لا أحد يستطيع ذلك، بل هم منصرفون عن القرآن - الذى يذكّرهم بما ينفعهم ويدفع العذاب عنهم.
43- أَلَهُم آلهة تمنع العذاب من دوننا؟ كلا: إنهم لا يستطيعون أن يعينوا أنفسهم حتى يعينوا غيرهم. ولا أحد يستطيع أن يحفظ واحداً منهم فى جواره وصحبته إذا أردنا بهم العذاب والهلاك.
返回顶部