التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · 节 73

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

章
Al-Anbiyaa
节
73 / 112
书籍语言
阿拉伯语
وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَئِمَّةٗ يَهۡدُونَ بِأَمۡرِنَا وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِمۡ فِعۡلَ ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِۖ وَكَانُواْ لَنَا عَٰبِدِينَ
我以他們為世人的師表,他們奉我的命令而引導眾人。我啟示他們:應當力行善事 ,謹守拜功,完納天課。他們是只崇拜我的。
瓦贾’阿勒°纳:胡姆° '阿'伊姆°马塔恩° 亚呵°杜:纳 比'阿姆°里纳: 瓦'阿瓦°哈耶°纳: '伊拉耶°希姆° 夫°伊’°拉 阿勒°哈耶°拉:提 瓦'伊喀:马 阿斯°萨拉:提 瓦'伊:塔:'阿 阿兹°扎卡:提 瓦卡:努: 拉纳: ’阿:比迪:纳
{ إِلَى ٱلأَرْضِ ٱلَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا } هي الشام خرج إليها من العراق، وبركتها بخصبها وكثرة الأنبياء فيها { نَافِلَةً } أي عطية، والتنفيل العطاء، وقيل سماه: نافلة؛ لأنه عطاء بغير سؤال، فكأنه تبرع، وقيل: الهبة إسحاق، والنافلة يعقوب، لأنه سأل إسحاق بقوله:{ هَبْ لِي مِنَ ٱلصَّالِحِينَ } [الصافات: 100] فأعطى يعقوب زيادة على ما سأل، واختار بعضهم على هذا الوقف على إسحاق لبيان المعنى، وهذا ضعيف لأنه معطوف على كل قول { يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا } أي يرشدون الناس بإذننا.
返回顶部