معالم التنزيل/ البغوي · Al-Muzzammil · Ayə 7

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surə
Al-Muzzammil
Ayə
7 / 20
Kitabın dili
Ərəb dili
إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا
Çünki gündüz (ya Peyğəmbər!) sənin uzun-uzadı davam edən (dünyəvi) işlərin vardır. (Gündüz insanın işi çox olur, məişət işləri hardasa onu ibadətdən bir qədər yayındırır. Gecə isə insan rahatlaşır, heç kəs ona mane olmur. İnsan öz daxilinə qapılıb Rəbbi ilə tək qalır, qulaq qəlbə daha yaxın olur. Buna görə də gecə ibadət etmək çətin olsa da, daha məqsədəuyğundur).
'İnna laka fii annahaari sabhan taviilan
{ إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحَاً طَوِيلاً } ، أي: تصرفاً وتقلباً وإقبالاً وإدباراً في حوائجك وأشغالك، وأصل " السبح ": سرعة الذهاب، ومنه السباحة في الماء، وقيل: " سبحاً طويلاً ": أي: فراغاً وسعة لنومك وتصرفك في حوائجك فصلِّ من الليل.
وقرأ يحيى بن يعمر " سبخاً " بالخاء المجمعة أي: استراحة وتخفيفاً للبدن, ومنه " قول النبي صلى الله عليه وسلم لعائشة، وقد دعت على سارق: «لا تُسَبِّخي عنه بدعائك عليه» " ، أي لا تخففي.
Yuxarı qayıt