مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Anbiyaa · Ayə 47

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surə
Al-Anbiyaa
Ayə
47 / 112
Kitabın dili
Ərəb dili
وَنَضَعُ ٱلۡمَوَٰزِينَ ٱلۡقِسۡطَ لِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡـٔٗاۖ وَإِن كَانَ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَيۡنَا بِهَاۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ
Biz qiyamət günü üçün ədalət tərəzisi qurarıq. Heç kəsə əsla haqsızlıq edilməz. Bir xardal dənəsi ağırlığında olsa belə onu (hər hansı bir əməli tərəziyə) gətirərik. Haqq-hesab çəkməyə Biz kifayətik.
Vanada’u almavaaziina alqista liyavmi alqiyaamati falaa tuzlamu nafsun şay'an va'in kaana misqaala habbatin min xardalin 'ataynaa bihaa vakafaa binaa haasibiina
{ قُلْ } لكفار مكة: { إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْيِ } بما فى القرآن من الوعيد، { وَلاَ يَسْمَعُ } يا محمد { ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ } هذا مثل ضربه الله، عز وجل، للكافر يقول: إن الأصم إذا ناديته لم يسمع، فكذلك الكافر لا يسمع الوعيد والهدى { إِذَا مَا يُنذَرُونَ } [آية: 45].
{ وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ } يقول: ولئن أصابتهم عقوبة { مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يٰويْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ } [آية: 46].
{ وَنَضَعُ } الأعمال فى { ٱلْمَوَازِينَ ٱلْقِسْطَ } يعنى العدل { لِيَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ } فجبريل، عليه السلام، يلى موازين أعمال بنى آدم { فَلاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً } يقول: لا ينقصون شيئاً من أعمالهم { وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ } يعنى وزن حبة { مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا } يعنى جئنا بها، بالحبة { وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ } [آية: 47] يقول سبحانه: وكفى بنا من سرعة الحساب.
Yuxarı qayıt