مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Anbiyaa · Ajeti 47

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Sureja
Al-Anbiyaa
Ajeti
47 / 112
Gjuha e librit
Arabisht
وَنَضَعُ ٱلۡمَوَٰزِينَ ٱلۡقِسۡطَ لِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡـٔٗاۖ وَإِن كَانَ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَيۡنَا بِهَاۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ
We shall set up scales of justice for the Day of Judgment, so that not a soul will be dealt with unjustly in the least, and if there be (no more than) the weight of a mustard seed, We will bring it (to account): and enough are We to take account.
vanada’u almavaaziina alkista lijavmi alkijaamati falaa tudhlamu nafsun shaj'an va'in kaana mithkaala habbatin min hardalin 'atajnaa bihaa vakafaa binaa haasibiina
{ قُلْ } لكفار مكة: { إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْيِ } بما فى القرآن من الوعيد، { وَلاَ يَسْمَعُ } يا محمد { ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ } هذا مثل ضربه الله، عز وجل، للكافر يقول: إن الأصم إذا ناديته لم يسمع، فكذلك الكافر لا يسمع الوعيد والهدى { إِذَا مَا يُنذَرُونَ } [آية: 45].
{ وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ } يقول: ولئن أصابتهم عقوبة { مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يٰويْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ } [آية: 46].
{ وَنَضَعُ } الأعمال فى { ٱلْمَوَازِينَ ٱلْقِسْطَ } يعنى العدل { لِيَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ } فجبريل، عليه السلام، يلى موازين أعمال بنى آدم { فَلاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً } يقول: لا ينقصون شيئاً من أعمالهم { وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ } يعنى وزن حبة { مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا } يعنى جئنا بها، بالحبة { وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ } [آية: 47] يقول سبحانه: وكفى بنا من سرعة الحساب.
Kthehu lart