هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · Ayə 77

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surə
Al-Anbiyaa
Ayə
77 / 112
Kitabın dili
Ərəb dili
وَنَصَرۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Biz ayələrimizi yalan hesab edən bir qövmə qarşı ona yardım göstərmişdik. Onlar, həqiqətən, pis bir camaat idilər. Buna görə də Biz onların hamısını (suya) qərq etdik.
Vanasarnaahu mina alqavmi allaziina kazzabuu bi'aayaatinaa 'innahum kaanuu qavma sav'in fa'ağraqnaahum 'acma’iina
{ وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا } قال ابن هشام مِن بمعنى عَلَى. وقيل هى على بابها لتضمين النصر معنى المنع. والأول قول أبى عبيدة. ويجوز أن يكون المعنى جعلناه منتصراً منهم. قال جار الله سمعت هُوَيْلِيًّا يدعو على سارق اللهم انصرهم منه، أى اجعلهم منتصرين منه. { إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أجْمَعِينَ } لأمرين ما اجتمعا فى قوم إلا هلكوا التكذيب، و الانهماك فى الشر.
Yuxarı qayıt