التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · Ayə 76

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surə
Al-Anbiyaa
Ayə
76 / 112
Kitabın dili
Ərəb dili
وَنُوحًا إِذۡ نَادَىٰ مِن قَبۡلُ فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ
(Ya Rəsulum!) Nuhu da (yad et)! O daha öncə (öz kafir ümmətinin əzaba düçar olması haqqında) yalvarıb dua etmişdi. Biz onun duasını qəbul buyurmuş, onu da, ailəsini də böyük fəlakətdən (tufandan) qurtarmışdıq!
Vanuuhan 'iz naadaa min qablu fastacabnaa lahu fanaccaynaahu va'ahlahu mina alkarbi al’aziimi
{ نَادَىٰ مِن قَبْلُ } أي دعا قبل إبراهيم ولوط { مِنَ ٱلْكَرْبِ } يعني من الغرق { وَنَصَرْنَاهُ مِنَ ٱلْقَوْمِ } تعدى نصرناه بمن لأنه مطاوع انتصر المتعدّي بمن، أو تضمن معنى نجيناه أو أجرناه.
Yuxarı qayıt