مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Anbiyaa · আয়াত 104

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
104 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
يَوۡمَ نَطۡوِي ٱلسَّمَآءَ كَطَيِّ ٱلسِّجِلِّ لِلۡكُتُبِۚ كَمَا بَدَأۡنَآ أَوَّلَ خَلۡقٖ نُّعِيدُهُۥۚ وَعۡدًا عَلَيۡنَآۚ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ
The Day that We roll up the heavens like a scroll rolled up for books (completed),- even as We produced the first creation, so shall We produce a new one: a promise We have undertaken: truly shall We fulfil it.
ইয়াওমা নাত্ওয়ি: আস্সামা:'আ কাতায়্যি আস্সিজিল্লি লিল্কুতুবি কামা: বাদা'না: 'আওয়্যালা খাল্কিন্ নু’ই:দুহু ওয়া’দান্ ’আলায়্না: 'ইন্না: কুন্না: ফা:’ইলি:না
قال: { يَوْمَ نَطْوِي ٱلسَّمَآءَ كَطَيِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ } يعنى كطى الصحيفة فيها الكتاب، ثم قال سبحانه: { كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ } وذلك أن كفار مكة أقسموا بالله جهد أيمانهم فى سورة النحل:{ ... لاَ يَبْعَثُ ٱللَّهُ مَن يَمُوتُ... } [النحل: 38]، فأكذبهم الله، عز وجل، فقال سبحانه بلى وعداً عليه حقاً: { كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ } يقول: هكذا نعيد خلقهم فى الآخرة، كما خلقناهم فى الدنيا.
{ وَعْداً عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ } [آية: 104] { وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي ٱلزَّبُورِ } يعنى التوراة والإنجيل والزبور { مِن بَعْدِ ٱلذِّكْرِ } يعنى اللوح المحفوظ { أَنَّ ٱلأَرْضَ } لله { يَرِثُهَا عِبَادِيَ ٱلصَّالِحُونَ } [آية: 105] يعنى المؤمنون.
{ إِنَّ فِي هَـٰذَا } القرآن { لَبَلاَغاً } إلى الجنة { لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ } [آية: 106] يعنى موحدين.
উপরে যান