مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Anbiyaa · আয়াত 46

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
46 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
وَلَئِن مَّسَّتۡهُمۡ نَفۡحَةٞ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
If but a breath of the Wrath of thy Lord do touch them, they will then say, "Woe to us! we did wrong indeed!"
ওয়ালা'ইন্ মাস্সাত্-হুম্ নাফ্হাতুন্ মিন্ ’আজা:বি রাব্বিকা লায়াকু:লুন্না ইয়া: ওয়ায়্লানা: 'ইন্না: কুন্না: জা:লিমি:না
{ قُلْ } لكفار مكة: { إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْيِ } بما فى القرآن من الوعيد، { وَلاَ يَسْمَعُ } يا محمد { ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ } هذا مثل ضربه الله، عز وجل، للكافر يقول: إن الأصم إذا ناديته لم يسمع، فكذلك الكافر لا يسمع الوعيد والهدى { إِذَا مَا يُنذَرُونَ } [آية: 45].
{ وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ } يقول: ولئن أصابتهم عقوبة { مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يٰويْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ } [آية: 46].
{ وَنَضَعُ } الأعمال فى { ٱلْمَوَازِينَ ٱلْقِسْطَ } يعنى العدل { لِيَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ } فجبريل، عليه السلام، يلى موازين أعمال بنى آدم { فَلاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً } يقول: لا ينقصون شيئاً من أعمالهم { وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ } يعنى وزن حبة { مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا } يعنى جئنا بها، بالحبة { وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ } [آية: 47] يقول سبحانه: وكفى بنا من سرعة الحساب.
উপরে যান