انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · আয়াত 51

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
51 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
۞وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
ওয়ালাকাদ্ 'আ:তায়্না: 'ইব্রা:হি:মা রুশ্দাহু মিন্ কাব্লু ওয়াকুন্না: বিহি ’আ:লিমি:না
{ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا إِبْرٰهِيمَ رُشْدَهُ } الاهتداء لوجوه الصلاح وإضافته ليدل على أنه رشد مثله وأن له شأناً. وقرىء { رشده } وهو لغة. { مِن قَبْلُ } موسى وهرون أو محمد عليه الصلاة والسلام. وقيل من قبل استنبائه أو بلوغه حيث قال:{ إِنّى وَجَّهْتُ } [الأنعام: 79] { وَكُنَّا بِهِ عَـٰلِمِينَ } علمنا أنه أهل لما آتيناه، أو جامع لمحاسن الأوصاف ومكارم الخصال وفيه إشارة إلى أن فعله سبحانه وتعالى باختيار وحكمة وأنه عالم بالجزئيات.
উপরে যান