انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · আয়াত 95

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
95 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرۡيَةٍ أَهۡلَكۡنَٰهَآ أَنَّهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ
But there is a ban on any population which We have destroyed: that they shall not return,
ওয়াহারা:মুন্ ’আলা: কার্য়াতিন্ 'আহ্লাক্না:হা: 'আন্নাহুম্ লা: ইয়ার্জি’উ:না
{ وَحَرَامٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ } وممتنع على أهلها غير متصور منهم. وقرأ أبو بكر وحمزة والكسائي «وَحِرْمٌ» بكسر الحاء وإسكان الراء و قرىء «حرم». { أَهْلَكْنَـٰهَا } حكمنا بإهلاكها أو وجدناها هالكة. { أَنَّهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ } رجوعهم إلى التوبة أو الحياة ولا صلة، أو عدم رجوعهم للجزاء وهو مبتدأ خبره حرام أو فاعل له ساد مسد خبره أو دليل عليه وتقديره: توبتهم أو حياتهم أو عدم بعثهم، أو لأنهم { لاَ يَرْجِعُونَ } ولا ينيبون { وَحَرَامٌ } خبر محذوف أي وحرام عليها ذاك وهو المذكور في الآية المتقدمة ويؤيده القراءة بالكسر. وقيل { حَرَامٌ } عزم وموجب عليهم { أَنَّهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ }.
উপরে যান