محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Anbiyaa · আয়াত 54

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

সুরা
Al-Anbiyaa
আয়াত
54 / 112
কিতাবের ভাষা
আরবি
قَالَ لَقَدۡ كُنتُمۡ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
He said, "Indeed ye have been in manifest error - ye and your fathers."
কা:লা লাকাদ্ কুন্তুম্ 'আন্তুম্ ওয়া'আ:বা:'উকুম্ ফি: দালা:লিন্ মুবি:নিন্
{ قَالُواْ وَجَدْنَآ آبَآءَنَا لَهَا عَابِدِينَ } أي: فقلدناهم وتأسينا بهم. { قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَآؤُكُمْ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ } أي: لا يخفى على عاقل لعدم استناد الفريقين إلى دليل، بل إلى هَوىً متََّبَع وشيطان مطاع. وفي الإتيان بـ (في) الظرفية دلالة على تمكنهم في ضلالهم، وأنه ضلال قديم موروث. فهو أبلغ من (ضالين).
উপরে যান