جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Az-Zumar · Ajet 45

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Sura
Az-Zumar
Ajet
45 / 75
Jezik knjige
Arapski
وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُ ٱشۡمَأَزَّتۡ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ
Kad se Allah samo spomene, gr~e se srca onih koji u onaj svijet ne vjeruju, a kada se spomenu oni kojima se oni pored Njega klanjaju, odjednom ih radost obuzme.
Va'izaa zukira allaahu vahdahu išma'azzat kuluubu allaziina laa ju'minuuna bil'aahirati va'izaa zukira allaziina min duunihi 'izaa hum jastabširuuna
يقول تعالى ذكره: وإذا أفرد الله جلّ ثناؤه بالذكر، فدعي وحده، وقيل لا إله إلا الله، اشمأزّت قلوب الذين لا يؤمنون بالمعاد والبعث بعد الممات. وعني بقوله: { اشْمأَزَّتْ }: نفرت من توحيد الله. { وَإذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ } يقول: وإذا ذُكر الآلهة التي يدعونها من دون الله مع الله، فقيل: تلك الغرانيق العُلى، وإن شفاعتها لترتجى، إذا الذين لا يؤمنون بالآخرة يستبشرون بذلك ويفرحون، كما: حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قوله: { وَإذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بالآخِرَة }: أي نفرت قلوبهم واستكبرت { وَإذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ } الآلهة { إذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ }. حدثني محمد بن عمرو، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا عيسى وحدثني الحارث، قال: ثنا الحسن، قال: ثنا ورقاء، جميعاً عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، قوله: { اشمأَزَّتْ } قال: انقبضت، قال: وذلك يوم قرأ عليهم «النجم» عند باب الكعبة. حدثنا محمد، قال: ثنا أحمد، قال: ثنا أسباط، عن السديّ قوله: { اشْمأزَّتْ } قال: نفرت { وَإذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ } أوثانهم.
Povratak na vrh