النكت والعيون/ الماوردي · Az-Zumar · Ajet 71

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Sura
Az-Zumar
Ajet
71 / 75
Jezik knjige
Arapski
وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَتۡلُونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ رَبِّكُمۡ وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنۡ حَقَّتۡ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
Oni koji nisu vjerovali u gomilama }e u d`ehennem biti natjerani, i kad do njega do
Vasiika allaziina kafaruu 'ilaa džahannama zumaran hattaa 'izaa džaa'uuhaa futihat 'abvaabuhaa vakaala lahum hazanatuhaa 'alam ja'tikum rusulun minkum jatluuna ’alajkum 'aajaati rabbikum vajunziruunakum likaa'a jaumikum haazaa kaaluu balaa valaakin hakkat kalimatu al’azaabi ’alaa alkaafiriina
قوله عز وجل: { وسيق الذين كفروا إلى جهنم زمراً } فيه أربعة أوجه:
أحدها: أفواجاً، قاله الحسن.
الثاني: أمماً، قاله الكلبي.
الثالث: جماعات، قاله السدي. قال الأخفش جماعات متفرقة، بعضها إثر بعض واحدها زمرة. قال خفاف بن ندبة:
( كأن إخراجها في الصبح غادية ) ( من كل شائبةٍ في أنها زُمَر ) الرابع: دفعاً وزجراً بصوت كصوت المزمار، ومن قولهم مزامير داود.
Povratak na vrh