معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qasas · Ajet 86

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
Al-Qasas
Ajet
86 / 88
Jezik knjige
Arapski
وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرٗا لِّلۡكَٰفِرِينَ
Ti nisi o~ekivao da }e ti Knjiga biti objavljena, ali, ona ti je objavljena kao milost Gospodara tvoga; zato nikako ne budi nevjernicima sau~esnik!
Vamaa kunta tardžuu 'an julkaa 'ilajka alkitaabu 'illaa rahmatan min rabbika falaa takuunanna zahiiran lilkaafiriina
قوله تعالى: { وَمَا كُنتَ تَرْجُوۤ أَن يُلْقَىٰ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبُ } ، أي: يوحي إليك القرآن، { إِلاَّ رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ } ، قال الفراء: هذا من الاستثناء المنقطع، معناه لكن ربك رحمك فأعطاك القرآن، { فَلاَ تَكُونَنَّ ظَهيراً لِّلْكَـٰفِرِينَ } ، أي: مُعِيناً لهم على دينهم. وقال مقاتل: وذلك حين دعى إلى دين آبائه فذكر الله نعمه ونهاه عن مظاهرتهم على ما هم عليه.
Povratak na vrh