معالم التنزيل/ البغوي · Aal-i-Imraan · Ajet 170

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
Aal-i-Imraan
Ajet
170 / 200
Jezik knjige
Arapski
فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَيَسۡتَبۡشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمۡ يَلۡحَقُواْ بِهِم مِّنۡ خَلۡفِهِمۡ أَلَّا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
radosni zbog onoga {to im je Allah od dobrote Svoje dao i veseli zbog onih koji im se jo{ nisu pridru`ili, za koje nikakva straha ne}e biti i koji ni za ~im ne}e tugovati;
Farihiina bimaa 'aataahumu allaahu min fadlihi vajastabširuuna billaziina lam jalhakuu bihim min halfihim 'allaa haufun ’alajhim valaa hum jahzanuuna
{ فَرِحِينَ بِمَآ آتَاهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِ } ، رزقه وثوابه، { وَيَسْتَبْشِرُونَ } ، ويفرحون، { بِٱلَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُواْ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ } ، من إخوانهم الذين تركوهم أحياءً في الدنيا على مناهج الإِيمان والجهاد لعلمهم أنهم إذا استشهدوا ولحقُوا بهم ونالُوا من الكرامة ما نالوا، فهم لذلك مستبشرون، { أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ }.
Povratak na vrh