تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Anbiyaa · Ajet 31

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
31 / 112
Jezik knjige
Arapski
وَجَعَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمۡ وَجَعَلۡنَا فِيهَا فِجَاجٗا سُبُلٗا لَّعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ
Mi smo po Zemlji nepomi~ne planine razmjestili da ih ona ne potresa, i po njima smo staze i bogaze stvorili da bi oni kuda `ele stizali.
Vadža’alnaa fii al'ardi ravaasija 'an tamiida bihim vadža’alnaa fiihaa fidžaadžan subulan la’allahum jahtaduuna
{ رَوَاسِىَ } لأنها رست في الأرض وثبتت أو لأن الأرض رست بها فالرواسي الثوابت، أو الثقال { تَمِيدَ } تزول، أو تضطرب { فِجَاجاً } أعلاماً يُهتدى بها، أو جمع فج وهو الطريق الواسع بين الجبلين { سُبُلاً } للاعتبار، أو مسالك للسابلة { يَهْتَدُونَ } بالاعتبار بها إلى دينهم، أو ليهتدوا طُرق بلادهم.
Povratak na vrh