الكشاف/ الزمخشري · Ar-Ra'd · Ajet 40

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
40 / 43
Jezik knjige
Arapski
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ وَعَلَيۡنَا ٱلۡحِسَابُ
Bilo da ti poka`emo dio onoga ~ime im prijetimo bilo da ti `ivot oduzmemo, tvoje je da objavljuje{, a Na{e da tra`imo polaganje ra~una.
Va'in maa nurijannaka ba’da allazii na’iduhum 'au natavaffajannaka fa'innamaa ’alajka albalaagu va’alajnaa alhisaabu
{ وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ } وكيفما دارت الحال أريناك مصارعهم وما وعدناهم من إنزال العذاب عليهم. أو توفيناك قبل ذلك، فما يجب عليك إلا تبليغ الرسالة فحسب، وعلينا لا عليك حسابهم وجزاؤهم على أعمالهم، فلا يهمنك إعراضهم، ولا تستعجل بعذابهم.
Povratak na vrh