تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Baqara · Ajet 116

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sura
Al-Baqara
Ajet
116 / 286
Jezik knjige
Arapski
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Nevjernici govore: "Allah je uzeo sebi dijete." Hvaljen neka je On! Naprotiv, Njegovo je sve ono {to je na nebesima i na zemlji. Njemu se sve pokorava;
Vakaaluu ittahaza allaahu valadan subhaanahu bal lahu maa fii assamaavaati val'ardi kullun lahu kaanituuna
{ وَقَالُواْ } اليهود والنّصارى والمشركون { ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَداً } حين قالوا: عزير ابن الله، والمسيح ابن الله، والملائكة بنات الله، وهو عطفٌ على أقوالهم السّابقة واظهارٌ لحمقٍ آخر لهم { سُبْحَانَهُ } مصدر سبح كمنع بمعنى تنزّه يعنى تنزّه عن نسبة الولد والنّقائص الّلازمة منها من الحاجة والتّحديد والاثنينيّة تنزّهاً { بَل لَّهُ } من حيث انّه مصدر الكلّ ومنتهاه ومالكه { مَا فِي ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ } اى السّماوات والارض وما فيهما فلا يكون شيء فيهما ولداً له وعلى تعميم السّماوات لسماوات الارواح والاراضى لجملة عالم الطّبع فلا يكون ممّا سوى الله ولد له فانّ الولد نسبته الى الوالد ليست نسبة المملوكيّة { كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ } القنوت الدّعاء والطّاعة والتّواضع وهذه شأن العبيد لا الاولاد الّذين اذا بلغوا كانوا مماثلين مجانسين للوالد.
Povratak na vrh