تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Baqara · ആയത്ത് 116

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Baqara
ആയത്ത്
116 / 286
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
They say: "(Allah) hath begotten a son" :Glory be to Him.-Nay, to Him belongs all that is in the heavens and on earth: everything renders worship to Him.
വകാലൂ ഇത്തഖദ അല്ലാഹു വലദന് സുബ്ഹാനഹു ബല് ലഹു മാ ഫീ അസ്സമാവാതി വല്'അര്ദി കുല്ലുന് ലഹു കാനിതൂന
{ وَقَالُواْ } اليهود والنّصارى والمشركون { ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَداً } حين قالوا: عزير ابن الله، والمسيح ابن الله، والملائكة بنات الله، وهو عطفٌ على أقوالهم السّابقة واظهارٌ لحمقٍ آخر لهم { سُبْحَانَهُ } مصدر سبح كمنع بمعنى تنزّه يعنى تنزّه عن نسبة الولد والنّقائص الّلازمة منها من الحاجة والتّحديد والاثنينيّة تنزّهاً { بَل لَّهُ } من حيث انّه مصدر الكلّ ومنتهاه ومالكه { مَا فِي ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ } اى السّماوات والارض وما فيهما فلا يكون شيء فيهما ولداً له وعلى تعميم السّماوات لسماوات الارواح والاراضى لجملة عالم الطّبع فلا يكون ممّا سوى الله ولد له فانّ الولد نسبته الى الوالد ليست نسبة المملوكيّة { كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ } القنوت الدّعاء والطّاعة والتّواضع وهذه شأن العبيد لا الاولاد الّذين اذا بلغوا كانوا مماثلين مجانسين للوالد.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക