أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anbiyaa · Ajet 28

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
28 / 112
Jezik knjige
Arapski
يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يَشۡفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ٱرۡتَضَىٰ وَهُم مِّنۡ خَشۡيَتِهِۦ مُشۡفِقُونَ
On zna {ta su radili i {ta }e uraditi, i oni }e se samo za onoga kojim On bude zadovoljan zauzimati, a oni su i sami, iz stahopo{tovanja prema Njemu, bri`ni.
Ja’lamu maa bajna 'ajdiihim vamaa halfahum valaa jašfa’uuna 'illaa limani irtadaa vahum min hašjatihi mušfikuuna
(28) - وَعِلْمُ الله مُحِيطٌ بِهِم فَلاَ تَخْفَى عَلَيْهِ خَافِيةٌ مِنْ أُمُورِهِمْ، وَلاَ يَتَقَدَّمُونَ بالشَّفَاعَةِ لأَحَدٍ مِنْ خَلْقِ اللهِ إِلاَ بِإِذْنِهِ وَرِضَاهُ، فَلاَ يَطْمَعَنَّ أحَدٌ فِي شَفَاعَتِهِم، وَهُمْ مِنْ خَوْفِ رَبِّهم يُشْفِقُونَ مِنْ عِقَابِه، وَيَحْذَرُونَ أن يَعْصُوهُ أو يُخَالِفُوا أَمْرَهُ.
مُشْفِقُونَ - خَائِفُونَ حَذِرُونَ.
Povratak na vrh