الدر المصون/السمين الحلبي · Ar-Ra'd · Ajet 39

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
39 / 43
Jezik knjige
Arapski
يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ
Allah je dokidao {ta je htio, a ostavljao {ta je htio; u Njega je glavna Knjiga.
Jamhuu allaahu maa jašaa'u vajusbitu va’indahu 'ummu alkitaabi
وقرأ أبو عمروٍ وابنُ كثيرٍ وعاصمٌ: " ويُثْبتُ " مخففاً مِنْ اَثْبَتَ، والباقون بالتشديد والتضعيف، والهمزةُ للتعدية. ولا يَصِحُّ ان يكونَ التضعيفُ للتكثير، إذ من شرطِه أن يكون متعدياً قبل ذلك. ومفعولُ " يُثْبِتُ " محذوفٌ، أي: ويُثْبِتُ ما يشاء.
Povratak na vrh