غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Anbiyaa · Ajet 90

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
90 / 112
Jezik knjige
Arapski
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَوَهَبۡنَا لَهُۥ يَحۡيَىٰ وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَيَدۡعُونَنَا رَغَبٗا وَرَهَبٗاۖ وَكَانُواْ لَنَا خَٰشِعِينَ
odazvasmo i, izlije~iv{i mu `enu, Jahjaa mu poklonismo. Oni su se trudili da {to vi{e dobra u~Ine i molili su Nam se u nadi i strahu, i bili su prema Nama ponizni.
Fastadžabnaa lahu vavahabnaa lahu jahjaa va'aslahnaa lahu zaudžahu 'innahum kaanuu jusaari’uuna fii alhajraati vajad’uunanaa ragaban varahaban vakaanuu lanaa haaši’iina
وقوله تعالى: { وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ } يقال: إنّه كَان في خُلقِها بَذاءٌ.
وقوله تعالى: { رَغَباً وَرَهَباً } معناه رَغبَ فِيما عِندنا, ورَهبَ منّا.
وقوله تعالى: { وَكَانُواْ لَنَا خاشِعِينَ } أي خائفينَ خَوفاً لاَزماً للقَلبِ.
Povratak na vrh