غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Anbiyaa · आयत 90

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

सूरह
Al-Anbiyaa
आयत
90 / 112
किताब की भाषा
अरबी
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَوَهَبۡنَا لَهُۥ يَحۡيَىٰ وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَيَدۡعُونَنَا رَغَبٗا وَرَهَبٗاۖ وَكَانُواْ لَنَا خَٰشِعِينَ
So We listened to him: and We granted him Yahya: We cured his wife's (Barrenness) for him. These (three) were ever quick in emulation in good works; they used to call on Us with love and reverence, and humble themselves before Us.
फ़स्तजब्ना लहु ववहब्ना लहु यह्या व'अस्लह्ना लहु ज़व्जहु 'इन्नहुम् कानू युसारि’ऊन फ़ी अल्ख़य्राति वयद्’ऊनना रग़बन् वरहबन् वकानू लना ख़ाशि’ईन
وقوله تعالى: { وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ } يقال: إنّه كَان في خُلقِها بَذاءٌ.
وقوله تعالى: { رَغَباً وَرَهَباً } معناه رَغبَ فِيما عِندنا, ورَهبَ منّا.
وقوله تعالى: { وَكَانُواْ لَنَا خاشِعِينَ } أي خائفينَ خَوفاً لاَزماً للقَلبِ.
ऊपर जाएँ