التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · Ajet 73

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
73 / 112
Jezik knjige
Arapski
وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَئِمَّةٗ يَهۡدُونَ بِأَمۡرِنَا وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِمۡ فِعۡلَ ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِۖ وَكَانُواْ لَنَا عَٰبِدِينَ
i u~inismo ih vjerovjesnicima da upu}uju prema zapovijedi Na{oj, i objavismo im da ~ine dobra djela, i da molitve obavljaju, i da milostinju udjeljuju, a samo su se Nama klanjali.
Vadža’alnaahum 'a'immatan jahduuna bi'amrinaa va'auhajnaa 'ilajhim fi’la alhajraati va'ikaama assalaati va'iitaa'a azzakaati vakaanuu lanaa ’aabidiina
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً } أي قَادَةً في الخيرِ، { يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا }؛ أي يدعونَ الخلقَ إلى أمرِنا ودِيننا، { وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَاتِ }؛ أي شرائعَ النبوَّةِ، وَقِيْلَ: أمَرناهم بفعلِ الخيرات، { وَإِقَامَ ٱلصَّلاَة وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَـاةِ وَكَانُواْ لَنَا عَابِدِينَ }؛ أي خاضِعين مطيعين. وإنَّما قال (وَإقَامِ الصَّلاَةِ) بغير (هاء)؛ لأن الإضافةَ صارت عِوَضاً عن الهاءِ.
Povratak na vrh