التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · Aya 73

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
73 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَئِمَّةٗ يَهۡدُونَ بِأَمۡرِنَا وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِمۡ فِعۡلَ ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِۖ وَكَانُواْ لَنَا عَٰبِدِينَ
Na tukawafanya maimamu wakiongoa watu kwa amri yetu. Na tukawafunulia watende kheri, na washike Sala, na watoe Zaka; na walikuwa wanatuabudu Sisi tu.
Waja’alnaahum 'a'immatan yahduuna bi'amrinaa wa'awhaynaa 'ilayhim fi’la alkhayraati wa'ikaama assalaati wa'iitaa'a azzakaati wakaanuu lanaa ’aabidiina
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً } أي قَادَةً في الخيرِ، { يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا }؛ أي يدعونَ الخلقَ إلى أمرِنا ودِيننا، { وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَاتِ }؛ أي شرائعَ النبوَّةِ، وَقِيْلَ: أمَرناهم بفعلِ الخيرات، { وَإِقَامَ ٱلصَّلاَة وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَـاةِ وَكَانُواْ لَنَا عَابِدِينَ }؛ أي خاضِعين مطيعين. وإنَّما قال (وَإقَامِ الصَّلاَةِ) بغير (هاء)؛ لأن الإضافةَ صارت عِوَضاً عن الهاءِ.
Rudi juu