التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Az-Zumar · Ajet 75

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Sura
Az-Zumar
Ajet
75 / 75
Jezik knjige
Arapski
وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
I vidje}e{ meleke kako prijesto okru`uju, veli~aju}i i hvale}i Gospodara svoga; i svima }e se po pravdi presuditi i re}i }e se: "Hvaljen neka je Allah, Gospodar svjetova!’
Vataraa almalaa'ikata haaffiina min hauli al’arši jusabbihuuna bihamdi rabbihim vakudija bajnahum bilhakki vakiila alhamdu lillaahi rabbi al’aalamiina
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَتَرَى ٱلْمَلاَئِكَةَ حَآفِّينَ مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ }؛ أي مُحَدِّقِينَ حولَ العرشِ مُحِيطيِنَ به، { يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ }؛ إجْلاَلاًَ لعظَمتهِ، { وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ }؛ الخلائقِ، { بِٱلْحَقِّ }؛ أي بالعدلِ وانتصفَ بعضُهم من بعضٍ، { وَقِيلَ } ، ويقالُ لهم بعد الفراغِ: { ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ }؛ وذلك أنَّ اللهَ تعالى ابتدأ خلقَ الأشياءِ بالحمدِ فقالَ:{ ٱلْحَمْدُ للَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضَ } [الأنعام: 1] فلمَّا بعثَ الخلقَ واستقرَّ أهلُ الجنَّة في الجنةِ، وأهلُ النار في النار، ختمَهُ بقولهِ: { ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ }.
Povratak na vrh