تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Ar-Ra'd · Ajet 23

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Ajet
23 / 43
Jezik knjige
Arapski
جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَأَزۡوَٰجِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَدۡخُلُونَ عَلَيۡهِم مِّن كُلِّ بَابٖ
edenski vrtovi u koje }e u}i oni i roditelji njihovi i `ene njihove i porod njihov - oni koji su bili ~estiti - i meleki }e im ulaziti na svaka vrata:
Džannaatu ’adnin jadhuluunahaa vaman salaha min 'aabaa'ihim va'azvaadžihim vazurrijjaatihim valmalaa'ikatu jadhuluuna ’alajhim min kulli baabin
هي: { جَنَّٰتُ عَدْنٍ } إقامة { يَدْخُلُونَهَا } هم { وَمَنْ صَلَحَ } آمن { مِنْ ءَابَائِهِمْ وَأَزْوٰجِهِمْ وَذُرّيَّٰتِهِمْ } وإن لم يعملوا بعملهم يكونون في درجاتهم تكرمة لهم { وَالمَلَٰئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِّن كُلِّ بَابٍ } من أبواب الجنة أو القصور أوّل دخولهم للتهنئة يقولون.
Povratak na vrh