النكت والعيون/ الماوردي · Al-Anbiyaa · Vers 39

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
39 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
لَوۡ يَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمۡ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
Wenn die Ungläubigen nur die Zeit wüßten, wo sie nicht imstande sein werden, das Feuer von ihren Gesichtern oder von ihren Rücken fernzuhalten, und keine Hilfe wird ihnen zuteil!
Law ja’lamu allasiena kafaruu hiena laa jakuffuuna ’an wudschuuhihimu annaara walaa ’an suhuurihim walaa hum junssaruuna
قوله عز وجل: { خُلِقَ الإِنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ } فيه قولان:
أحدهما: أن المعنيّ بالإِنسان آدم، فعلى هذا في قوله: { مِنْ عَجَلٍ } ثلاثة تأويلات:
أحدها: أي معجل قبل غروب الشمس من يوم الجمعة وهو آخر الأيام الستة، قاله مجاهد والسدي.
الثاني: أنه سأل ربه بعد إكمال صورته ونفخ الروح في عينيه ولسانه أن يعجل إتمام خلقه وإجراء الروح في جميع جسده، قاله الكلبي.
الثالث: أن معنى { من عجل } أي من طين، ومنه قول الشاعر:
( والنبع في الصخرة الصماء منبته ) ( والنخل ينبت بين الماء والعجل ) والقول الثاني: أن المعنى بالإِنسان الناس كلهم، فعلى هذا في قوله: { من عجل } ثلاثة تأويلات:
أحدها: يعني خلق الإِنسان عجولاً، قاله قتادة.
الثاني: خلقت العجلة في الإِنسان قاله ابن قتيبة.
الثالث: يعني أنه خلق على حُب العجلة.
والعجلة تقديم الشيء قبل وقته، والسرعة تقديمه في أول أوقاته.
Nach oben