معالم التنزيل/ البغوي · Yunus · Vers 101
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan. Wenn Du uns nicht vergibst und Dich nicht unser erbarmst, werden wir gewiss zu den Verlierern gehören. [Al-Araf 7:23]
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Unabhängigkeit.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ } ، وما ينبغي لنفس. وقيل: وما كانت نفس، { أَن تُؤْمِنَ إِلاَّ بِإِذْنِ ٱللَّهِ } ، قال ابن عباس: بأمر الله. وقال عطاء: بمشيئة الله. وقيل: بعلم الله. { وَيَجْعَلُ ٱلرِّجْسَ } ، قرأ أبو بكر: «ونجعل» بالنون، والباقون بالياء، أي: ويجعل الله الرجسَ أي: العذاب وهو الرجز، { عَلَى ٱلَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ } ، عن الله أمره ونهيه.
{ قُلِ ٱنظُرُواْ } ، أي: قلْ للمشركين الذين يسألونك الآيات انظروا، { مَاذَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } ، من الآيات والدلائل والعبر، ففي السموات الشمس والقمر والنجوم وغيرها، وفي الأرض الجبال والبحار والأنهار والأشجار وغيرها، { وَمَا تُغْنِى ٱلآيَـٰتُ وَٱلنُّذُرُ } ، الرسل، { عَن قَوْمٍ لاَّ يُؤْمِنُونَ } ، وهذا في قوم علم الله أنهم لا يؤمنون.