معالم التنزيل/ البغوي · Yunus · ആയത്ത് 101

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Yunus
ആയത്ത്
101 / 109
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
قُلِ ٱنظُرُواْ مَاذَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَا تُغۡنِي ٱلۡأٓيَٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ
Say: "Behold all that is in the heavens and on earth"; but neither Signs nor Warners profit those who believe not.
കുലി ഉന്ദുരൂ മാദാ ഫീ അസ്സമാവാതി വല്'അര്ദി വമാ തുഗ്നീ അല്'ആയാതു വന്നുദുരു ’അന് കൗമിന് ലാ യു'മിനൂന
قوله تعالى: { وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ } ، يامحمد، { لآمَنَ مَن فِى ٱلأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعاً أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُواْ مُؤْمِنِينَ } ، هذه تسلية للنبي صلى الله عليه وسلم، وذلك أنه كان حريصاً على أن يؤمن جميع الناس، فأخبره الله جلّ ذكره: أنه لا يؤمن إلاّ من قد سبق له من الله السعادة، ولا يضل إلاّ من سبق له الشقاوة.
{ وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ } ، وما ينبغي لنفس. وقيل: وما كانت نفس، { أَن تُؤْمِنَ إِلاَّ بِإِذْنِ ٱللَّهِ } ، قال ابن عباس: بأمر الله. وقال عطاء: بمشيئة الله. وقيل: بعلم الله. { وَيَجْعَلُ ٱلرِّجْسَ } ، قرأ أبو بكر: «ونجعل» بالنون، والباقون بالياء، أي: ويجعل الله الرجسَ أي: العذاب وهو الرجز، { عَلَى ٱلَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ } ، عن الله أمره ونهيه.
{ قُلِ ٱنظُرُواْ } ، أي: قلْ للمشركين الذين يسألونك الآيات انظروا، { مَاذَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } ، من الآيات والدلائل والعبر، ففي السموات الشمس والقمر والنجوم وغيرها، وفي الأرض الجبال والبحار والأنهار والأشجار وغيرها، { وَمَا تُغْنِى ٱلآيَـٰتُ وَٱلنُّذُرُ } ، الرسل، { عَن قَوْمٍ لاَّ يُؤْمِنُونَ } ، وهذا في قوم علم الله أنهم لا يؤمنون.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക