معالم التنزيل/ البغوي · An-Nahl · Vers 73

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
An-Nahl
Vers
73 / 128
Sprache des Buches
Arabisch
وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ رِزۡقٗا مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡتَطِيعُونَ
Dennoch verehren sie statt Allah solche, die nicht die Macht haben, ihnen irgend Gaben von den Himmeln oder der Erde zu gewähren, noch können sie je solche Macht erlangen.
Waja’buduuna min duuni allaahi maa laa jamliku lahum riskan mina assssamaawaati wal'ardi schaj'an walaa jasstatie’uuna
{ وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لاَ يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ ٱلسَّمَـٰوَاتِ } ، يعني المطر، { وَٱلأَرْضِ } ، يعني النبات، { شَيْئًا } ، قال الأخفش: هو بدل من الرزق، معناه: أنهم لا يملكون من أمر الرزق شيئاً، قليلاً ولا كثيراً.
وقال الفراء: نصب " شيئاً " بوقوع الرزق عليه، أي: لا يرزق شيئاً، { وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ } ، ولا يقدرون على شيء، يذكر عجز الأصنام عن إيصال نفع أو دفع ضر.
{ فَلاَ تَضْرِبُواْ لِلَّهِ ٱلأَمْثَالَ } ، يعني: الأشباه. فتشبِّهونه بخلقه، وتجعلون له شريكاً، فإنه واحدٌ لا مثل له، { إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ } ، خطأ ما تضرِبُون من الأمثال، ثم ضرب مثلاً للكافرين والمؤمنين.
Nach oben