معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qasas · Vers 45

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Qasas
Vers
45 / 88
Sprache des Buches
Arabisch
وَلَٰكِنَّآ أَنشَأۡنَا قُرُونٗا فَتَطَاوَلَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡعُمُرُۚ وَمَا كُنتَ ثَاوِيٗا فِيٓ أَهۡلِ مَدۡيَنَ تَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ
Jedoch Wir ließen (nach Moses) Geschlechter erstehen, und das Leben wurde ihnen lang. Und du verweiltest nicht unter dem Volke von Midian, ihnen Unsere Zeichen vorzutragen doch Wir, Wir schickten Gesandte.
Walaakinnaa 'anscha'naa kuruunan fatataawala ’alajhimu al’umuru wamaa kunta ssaawijan fie 'ahli madjana tatluu ’alajhim 'aajaatinaa walaakinnaa kunnaa murssiliena
قوله تعالى: { وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ مِن بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلأُولَىٰ } ، يعني قوم نوح وعاد وثمود وغيرهم كانوا قبل موسى، { بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ } ، أي: ليبصروا بذلك الكتاب ويهتدوا به، { وَهُدًى } ، من الضلالة لمن عمل به، { وَرَحْمَةً } ، لمن آمن به، { لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ } ، بما فيه من المواعظ والبصائر.
{ وَمَا كُنتَ } يا محمد، { بِجَانِبِ ٱلْغَرْبِىِّ } ، يعني بجانب الجبل الغربي، قاله قتادة والسدي، وقال الكلبي: بجانب الوادي الغربي. قال ابن عباس رضي الله عنهما: يريد حيث ناجى موسى ربَّه، { إِذْ قَضَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلأَمْرَ } ، يعني عهدنا إليه وأحكمنا الأمر معه بالرسالة إلى فرعون وقومه، { وَمَا كنتَ مِنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ } ، الحاضرين ذلك المقام فتذكره من ذات نفسك.
{ وَلَكِنَّآ أَنشَأْنَا قُرُوناً } ، خلقنا أمماً من بعد موسى عليه السلام، { فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ } ، أي: طالت عليهم المهلة فنسوا عهد الله وتركوا أمره. وذلك أن الله تعالى قد عهد إلى موسى وقومه عهوداً في محمد صلى الله عليه وسلم والإِيمان به، فلما طال عليهم العمر وخلفت القرون بعد القرون نسوا تلك العهود وتركوا الوفاء بها.
{ وَمَا كُنتَ ثَاوِياً } ، مقيماً، { فِىۤ أَهْلِ مَدْيَنَ } ، كمقام موسى وشعيب فيهم، { تَتْلُو عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِنَا } ، تذكرهم بالوعد والوعيد، قال مقاتل: يقول لم تشهد أهل مدين فتقرأ على أهل مكة خبرهم، { وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ } ، أي أرسلناك رسولاً وأنزلنا عليك كتاباً فيه هذه الأخبار، فتتلوها عليهم ولولا ذلك لما علمتها ولم تخبرهم بها.
Nach oben