معالم التنزيل/ البغوي · Al-Ahzaab · Vers 73

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Al-Ahzaab
Vers
73 / 73
Sprache des Buches
Arabisch
لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمَۢا
(Die Folge ist) daß Allah Heuchler und Heuchlerinnen strafen wird sowie Götzendiener und Götzendienerinnen; und Allah kehrt Sich in Barmherzigkeit zu gläubigen Männern und gläubigen Frauen; denn Allah ist allverzeihend, barmherzig.
Liju’assiba allaahu almunaafikiena walmunaafikaati walmuschrikiena walmuschrikaati wajatuuba allaahu ’alaa almu'miniena walmu'minaati wakaana allaahu ghafuuran rahieman
قوله عزّ وجلّ: { لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَـٰتِ } ، قال: مقاتل: ليعذبهم بما خانوا الأمانة ونقضوا الميثاق، { وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُوراً رَّحِيماً } ، يهديهم ويرحمهم بما أدُّوا من الأمانة.
وقال ابن قتيبة: أي: عرضنا الأمانة ليظهر نفاق المنافق وشرك المشرك فيعذبهما الله، ويظهر إيمان المؤمن فيتوب الله عليه أي: يعود عليه بالرحمة والمغفرة إن حصل منه تقصير في بعض الطاعات.
Nach oben