معالم التنزيل/ البغوي · Ad-Dukhaan · Vers 39

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Ad-Dukhaan
Vers
39 / 59
Sprache des Buches
Arabisch
مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Wir erschufen sie allein in Weisheit, jedoch die meisten von ihnen verstehen es nicht.
Maa chalaknaahumaa 'illaa bilhakki walaakinna 'akssarahum laa ja’lamuuna
{ وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ * مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلاَّ بِٱلْحَقِّ } ، قيل: يعني للحق وهو الثواب على الطاعة والعقاب على المعصية. { وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ }.
{ إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ } ، يوم يفصل الرحمن بين العباد، { مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ } ، يوافي يوم القيامة الأولون والآخرون.
{ يَوْمَ لاَ يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئاً } ، لا ينفع قريب قريبه ولا يدفع عنه شيئاً، { وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ } ، لا يُمنعون من عذاب الله.
{ إِلاَّ مَن رَّحِمَ ٱللهُ } ، يريد المؤمنين فإنه يشفع بعضهم لبعض، { إِنَّهُ هُوَ ٱلْعَزِيزُ } ، في انتقامه من أعدائه، { ٱلرَّحِيمُ } ، بالمؤمنين.
{ إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ * طَعَامُ ٱلأَثِيمِ } ، أي ذي الإثم، وهو أبو جهل.
Nach oben