مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Az-Zumar · Vers 32

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
32 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
۞فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ
Wer begeht also größeres Unrecht als einer, der Lügen wider Allah vorbringt, oder einer, der die Wahrheit verwirft, wenn sie zu ihm kommt? Ist nicht in der Hölle eine Wohnstatt für die Ungläubigen?
Faman 'aslamu mimman kasaba ’alaa allaahi wakassaba bissssidki 'is dschaa'ahu 'alajssa fie dschahannama masswan lilkaafiriena
{ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ علَى ٱللَّهِ } بأن له شريكاً { وَكَذَّبَ بِٱلصِّدْقِ } يعنى بالحق وهو التوحيد { إِذْ جَآءَهُ } يعنى لما جاءه البيان هذا المكب بالتوحيد { أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى } يعنى مأوى { لِّلْكَافِرِينَ } [آية: 32].
{ وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدْقِ } يعنى بالحق، وهو النبى صلى الله عليه وسلم جاء بالتوحيد { وَصَدَّقَ بِهِ } يعنى بالتوحيد، المؤمنون صدقوا بالذى جاء به محمد صلى الله عليه وسلم، والمؤمنون أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم، فذلك قوله: { أُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ } [آية: 33] الشرك من أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم.
{ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ } فى الجنة { عِندَ رَبِّهِمْ } من الخير يعنى { ذَلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ } [آية: 34] يعنى الموحدين { لِيُكَـفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ } من المساوىء يعنى يمحوها بالتوحيد { وَيَجْزِيَهُمْ } بالتوحيد { أَجْرَهُمْ } يعنى جزاءهم { بِأَحْسَنِ ٱلَّذِي كَـانُواْ يَعْمَلُونَ } [آية: 35] يقول: يجزيهم بالمحاسن ولا يجزيهم بالمساوىء.
Nach oben