لطائف الإشارات / القشيري · Al-Anbiyaa · Vers 36

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
36 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي يَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
Wenn die Ungläubigen dich sehen, so treiben sie nur Spott mit dir: "Ist das der, der eurer Götter Erwähnung tut?", während sie es doch selbst sind, die der Erwähnung des Gnadenreichen ausweichen.
Wa'isaa ra'aaka allasiena kafaruu 'in jattachisuunaka 'illaa husuwan 'ahaasaa allasie jaskuru 'aalihatakum wahum bisikri arrahmaani hum kaafiruuna
لو شهدوا بما هو به نم أوصاف التخصيص وما رقَّاه إليه من المنزلة لظلوا له خاضعين، ولكنهم حُجِبُوا عن معانية وسريرته، وعاينوا منه جسمه وصورته.
Nach oben