روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي · Al-Anbiyaa · Vers 111

روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي

(ت 1127 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
111 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ
Und ich weiß nicht, ob es vielleicht nur eine Prüfung für euch ist und ein Nießbrauch auf eine Weile."
Wa'in 'adrie la’allahu fitnatun lakum wamataa’un 'ilaa hienin
{ وان } ما { ادرى لعله } لعل تأخير جزائكم { فتنة لكم } استدراج لكم وزيادة فى افتتانكم لما كان الاستدراج سببا للفتنة والعذاب اطلق عليه لفظ الفتنة مجازا مرسلا او امتحان لكم كيف تعملون اى معاملة تشبيهية بالامتحان على طريق الاستعارة التمثيلية { ومتاع الى حين } وتمتيع لكم الى اجل مقدر يقتضيه مشيئته المبنية على الحكم البالغة ليكون ذلك حجة عليكم وليقع الجزاء فى وقت هو فيه حكمة.
Nach oben