روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي · Al-Anbiyaa · வசனம் 111

روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي

(ت 1127 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
111 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ
இந்த தாமதம் உங்களுக்கு சோதனையாகவும் குறிப்பட்ட காலம் வரை சுகம் அனுபவிப்பதற்காகவும் இருக்குமா என்பதை நான் அறியமாட்டேன்.
வ'இன் 'அத்ரீ ல’அல்லஹு ஃபித்னதுன் லகும் வமதா’உன் 'இலா ஹீனின்
{ وان } ما { ادرى لعله } لعل تأخير جزائكم { فتنة لكم } استدراج لكم وزيادة فى افتتانكم لما كان الاستدراج سببا للفتنة والعذاب اطلق عليه لفظ الفتنة مجازا مرسلا او امتحان لكم كيف تعملون اى معاملة تشبيهية بالامتحان على طريق الاستعارة التمثيلية { ومتاع الى حين } وتمتيع لكم الى اجل مقدر يقتضيه مشيئته المبنية على الحكم البالغة ليكون ذلك حجة عليكم وليقع الجزاء فى وقت هو فيه حكمة.
மேலே செல்