الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Ahzaab · Vers 17
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unvermögen und Trägheit, vor Feigheit und Geiz, vor Altersschwäche und der Strafe des Grabes. O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Wissen, das nicht nützt, vor einem Herzen, das nicht demütig ist, vor einer Seele, die nicht satt wird, und vor einem Bittgebet, das nicht erhört wird.
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten. [An-Naml 27:19]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (8) لِيَسْئَلَ الصّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ } فعلنا ذلك ليسأل الله يوم القيامة الانبياء الذين صدقوا عهدهم فيظهر صدقهم { وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا } كأنّه قيل فأثاب المؤمنين { وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ }
{ (9) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ } يعني الأحزاب وهم قريش وغطفان ويهود قريظة والنضير { فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا } ريح الدبور { وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا } الملائكة { وَكَانَ اللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } من حفر الخندق وقرئ بالياء يعني من التحزّب والمحاربة.
{ (10) إِذْ جَاؤُُكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ } من اعلى الوادي { وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ } من اسفل الوادي { وَإِذْ زَاغَتِ الأَبْصَارُ } مالت عن مستوى نظرها حيرة وشخوصاً { وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ } رعباً فانّ الريّة تنتفخ من شدّة الرّوع فترتفع بارتفاعها الى رأس الحنجرة وهي منتهى الحلقوم { وَتَظُنُّونَ بِاللهِ الظُّنُونَا } الانواع من الظنّ وقرئ بحذف الألف في الوصل ومطلقاً.
{ (11) هُنالِكَ ابْتُلِىَ الْمُؤْمِنُونَ } اختبروا فظهر المخلص من المنافق والثابت من المتزلزل { وَزُلْزِلُوا زِلْزَالاً شَدِيدًا } من شدّة الفزع.
{ (12) وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللهُ وَرَسُولُهُ } من الظفر واعلاء الدين { إِلاّ غُرُورًا } وعداً باطلاً.
{ (13) وَإِذْ قَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ } اهل مدينة { لا مُقَامَ لَكُمْ } لا موضع قيام لكم ههنا وقرئ بضمّ الميم على انّه مكان او مصدر من الاقامة { فَارْجِعُوا } الى منازلكم هاربين { وَيَسْتَأذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ النَّبِىَّ } للرّجوع { يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ } غير حصينة واصلها الخلل { وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ }
في المجمع عن الصادق عليه السلام بل هي رفيعة السّمك حصينة.
والعيّاشي عن الباقر عليه السلام كان بيوتهم في اطراف البيوت حيث ينفرد الناس فاكذبهم قال وما هي بعورة { إِنْ يُرِيدُونَ إِلاّ فِرَارًا } من القتال.
{ (14) وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا } من جوانبها { ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ } الردّة ومقاتلة المسلمين { لآتَوْهَا } لأعطوها وقرء بالقصر { وَمَا تَلَبَّثُوا بِها } بالفتنة اي باعطائها { إلاّ يَسيرًا }.
{ (15) وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللهَ مِنْ قَبْلُ لاَ يُوَلُّونَ الأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللهِ مَسْؤُلاً } عن الوفاء به.
{ (16) قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْفِرارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ } فإنّه لا بدّ لكلّ احد من حتف انف او قتل في وقت معيّن سبق به القضاء وجرى عليه القلم { وَإِذًا لا تُمَتَّعُونَ إلاَّ قَلِيلاً } اي وان نفعكم الفرار مثلاً فمتْعتم بالتّأخير لم يكن ذلك التمتيع الاّ تمتيعاً أو زماناً قليلاً.
{ (17) قُلْ مَنْ ذَا الَّذِى يَعْصِمُكُمْ مِنَ اللهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلاَ يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللهِ وَلِيًّا } ينفعهم { وَلاَ نَصِيرًا } يدفع الضرر عنهم.