الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Muhammad · Vers 20

الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني

(ت 1090 هـ)

Sure
Muhammad
Vers
20 / 38
Sprache des Buches
Arabisch
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡلَا نُزِّلَتۡ سُورَةٞۖ فَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ مُّحۡكَمَةٞ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلۡقِتَالُ رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ نَظَرَ ٱلۡمَغۡشِيِّ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَأَوۡلَىٰ لَهُمۡ
Und die da glauben, sprechen: "Warum wird keine Sura herabgesandt?" Doch wenn eine entscheidende Sura herabgesandt wird und es ist darin von Kampf die Rede, dann siehst du die, in deren Herzen Krankheit ist, dich anschauen mit dem Blicke eines, der ob des Todes von Ohnmacht Wallen wird. Verderben denn auf sie!
Wajakuulu allasiena 'aamanuu lawlaa nussilat ssuuratun fa'isaa 'unsilat ssuuratun muhkamatun wasukira fiehaa alkitaalu ra'ajta allasiena fie kuluubihim maradun jansuruuna 'ilajka nasara almaghschijji ’alajhi mina almawti fa'awlaa lahum
{ (19) فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ } اي اذا علمت سعادة المؤمنين وشقاوة الكافرين فاثبت على ما انت عليه من العلم بالوحدانية وتكميل النفس باصلاح احوالها وافعالها وهضمها بالاستغفار لذنبك { وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ } والذنوبهم بالدعاء لهم والتحريص على ما يستدعي غفرانهم { وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ } في الدنيا فلها مراحل لا بدّ من قطعها { وَمَثْوَاكُمْ } في العقبى فانّها دار اقامتكم.
في الكافي عن الصادق عليه السلام قال قال رسول الله صلّى الله عليه وآله الاستغفار وقول لا اله الاّ الله خير العبادة قال الله العزيز الجبّار { فاعلم أَنّه لا إِلهَ إلاَّ اللّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ }.
{ (20) وَيَقَولُ الَّذِينَ آمَنُوا لَوْلاَ نُزِّلَتْ سُورَةٌ } هلاّ نزلت سورة في امر الجهاد { فَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مُحْكَمَةٌ } مبيّنة لا تشابه فيها { وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ } اي الامر به { رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ } جبناً ومخافة { فَأَوْلَى لَهُمْ } فويل لهم.
{ (21) طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَعْرُوفٌ } خير لهم وعن ابيّ انّه قرأ يقولون طاعة وقول معروف { فَإِذَا عَزَمَ اْلأَمْرُ } اي جدّ اسند عزم اصحاب الامر الى الامر مجازاً وجوابه محذوف { فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ } اي فيما زعموا من الحرص على الجهاد { لَكانَ } الصدق { خَيْراً لَهُمْ }.
{ (22) فَهَلْ عَسَيْتُمْ } فهل يتوقّع منكم { إِنْ تَوَلَّيْتُمْ } امور الناس وتأمّرتم عليهم او اعرضتم وتولّيتم عن الاسلام { أَنْ تُفْسِدُوا فِي اْلأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحامَكُمْ } تناحراً على الولاية وتجاذباً لها او رجوعاً الى ما كنتم عليه في الجاهليّة من تغاور ومقاتلة مع الأقارب والمعنى انّهم لضعفهم في الدّين وحرصهم على الدنيا احقّاء بان يتوقّع ذلك منهم من عرف حالهم ويقول لهم هل عسيتم وقرىء تولّيتم اي ان تولاّكم ظلمة خرجتم معهم وساعدتموه في الافساد وقطيعة الرّحم.
ونسب في المجمع هذه القراءة الى امير المؤمنين عليه السلام.
وفي الكافي والقمّي عنه عليه السلام انّها نزلت في بني اميّة.
Nach oben