الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · At-Tur · Vers 1
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ٩٨ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 97-98].
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Satane. Und ich suche Zuflucht bei Dir, mein Herr, davor, dass sie bei mir zugegen sind. [Al-Muminun 23:97–98]
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Trägheit und Altersschwäche, vor Sünde und Schulden, vor der Prüfung und der Strafe des Grabes, vor der Prüfung und der Strafe des Feuers, vor dem Übel der Prüfung des Reichtums. Ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung der Armut, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des falschen Messias. O Allah, wasche meine Verfehlungen mit dem Wasser von Schnee und Hagel von mir ab. Reinige mein Herz von den Verfehlungen, wie Du das weiße Gewand vom Schmutz gereinigt hast, und entferne mich von meinen Verfehlungen, wie Du den Osten vom Westen entfernt hast.
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten. [An-Naml 27:19]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَكِتابٍ مَسْطُورٍ } مكتوب.
{ (3) فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ } الرقّ الجلد الذي يكتب فيه استعير لما كتب فيه الكتاب وتنكيرهما للتعظيم والاشعار بانّهما ليسا من المتعارف بين الناس.
{ (4) وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ } القمّي قال هو في السماء الرابعة وهو الضراح يدخله كلّ يوم سبعون الف ملك ثم لا يعودون اليه ابداً.
وفي المجمع عن الباقر عليه السلام انّه قال انّ الله وضع تحت العرش اربع اساطين وسمّاهنّ الضراح وهو البيت المعمور وقال للملائكة طوفوا به ثمّ بعث الملائكة فقالوا ابنوا في الارض بيتاً بمثاله وقدره وامر من في الأرض ان يطوفوا بالبيت.
وعن امير المؤمنين عليه السلام قال ويدخله كلّ يوم سبعون الف ملك ثم لا يعودون اليه ابداً وعن النبيّ صلّى الله عليه وآله البيت المعمور في السماء الدنيا.
وعنه عليه السلام البيت الذي في السماء يقال له الضُّراح وهو بفناء البيت الحرام لو سقط لسقط عليه يدخله كلّ يوم الف ملك ثم لا يعودون فيه ابداً.
أقولُ: وفي حديث المعراج انّه في السماء السابعة رواه القمّي والعيّاشي.