الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Najm · Vers 62
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
Unser Herr, wir haben an das geglaubt, was Du herabgesandt hast, und sind dem Gesandten gefolgt; so schreibe uns unter die Zeugen. [Al Imran 3:53]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Mein Herr, ich habe mir selbst Unrecht getan, so vergib mir. [Al-Qasas 28:16]
Mein Herr, wegen der Gnade, die Du mir erwiesen hast, werde ich den Übeltätern niemals Beistand leisten. [Al-Qasas 28:17]
Mein Herr, ich bin bedürftig nach jeglichem Guten, das Du zu mir herabsendest. [Al-Qasas 28:24]
Mein Herr, weite mir meine Brust, (25) erleichtere mir meine Angelegenheit (26) und löse einen Knoten von meiner Zunge, (27) damit sie meine Worte verstehen. (28) [Ta Ha 20:25–28]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (55) فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكَ تَتَمارى } تتشكّك والخطاب لكلّ احد.
في الكافي عن اميرالمؤمني عليه السلام والشكّ على اربع شعب على المرية والهوى والتردّد والاستسلام وهو قول الله تعالى { فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكَ تتمارى } قيل المعدودات وان كانت نعماً ونقماً سمّاها آلاء من قبل لما في نقمه من العبر والمواعظ للمعتبرين والانتقام للانبياء والمؤمنين والقمّي اي بأي سلطان تخاصم.
{ (56) هذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الأُولَى }.
القمّي عن الصادق عليه السلام انّه سئل عنها فقال انّ الله تعالى لمّا ذرأ الخلق في الذرّ الأوّل اقامهم صفوفاً قدامه وبعث الله محمداً صلّى الله عليه وآله حيث دعاهم فآمن به قوم وانكره قوم فقال الله عزّ جلّ هذا نذير من النّذر الاُولى يعني محمداً حيث دعاهم الى الله عزّ وجلّ في الذرّ الأول وفي البصائر مثله.
{ (57) أَزِفَتِ الأَزِفَةُ } القمّي قال يعني قربت القيامة.
{ (58) لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كاشِفَةٌ } ليس لها نفس قادرة على كشفها الاّ الله.
{ (59) أَفَمِنْ هذَا الْحَدِيثِ }.
في المجمع عن الصادق عليه السلام يعني بالحديث ما تقدّم من الأخبار { تَعْجَبُونَ } انكاراً.
{ (60) وَتَضْحَكُونَ } استهزاء { وَلاَ تَبْكُونَ } تحزّناً على ما فرّطتم.
{ (61) وَأَنتُمْ سَامِدُونَ } القمّي اي لاهون وقيل مستكبرُون.
{ (62) فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا } اي واعبدوه دون الآلهة.
في ثواب الاعمال والمجمع عن الصادق عليه السلام من كان يدمن قراءة والنّجم في كلّ يوم او في كلّ ليلة عاش محموداً بين النّاس وكان مغفوراً له وكان محبوباً بين النّاس ان شاء الله.