تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Ar-Ra'd · Vers 36

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Vers
36 / 43
Sprache des Buches
Arabisch
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مَـَٔابِ
Und die, denen Wir die Schrift gegeben, freuen sich über das, was zu dir hinabgesandt ward. Und unter den Stämmen sind einige, die einen Teil davon leugnen. Sprich: "Mir ward nur geboten, Allah zu dienen, und nicht, Ihm Götter zur Seite zu stellen. Zu Ihm rufe ich und zu Ihm ist meine Heimkehr."
Wallasiena 'aatajnaahumu alkitaaba jafrahuuna bimaa 'unsila 'ilajka wamina al'ahsaabi man junkiru ba’dahu kul 'innamaa 'umirtu 'an 'a’buda allaaha walaa 'uschrika bihi 'ilajhi 'ad’uu wa'ilajhi ma'aabi
{ مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَارُ } لمّا كان المثل عبارة عن امر تركيبىٍّ جعل خبره جملة من غير عائدٍ لكونها عين المبتدأ { أُكُلُهَا دَآئِمٌ وِظِلُّهَا } لا كجنان الدّنيا من حيث انّها منقطعة الاكل والظّلّ فى الخريف والشّتاء { تِلْكَ عُقْبَىٰ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّعُقْبَى ٱلْكَافِرِينَ ٱلنَّارُ وَٱلَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ ٱلْكِتَابَ } كتاب النّبوّة واحكامها بالتّوبة على يدك وقبول الاحكام منك { يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ } من صورة الكتاب وهو القرآن خصوصاً ما انزل فيه من ولاية علىّ { وَمِنَ ٱلأَحْزَابِ } اى الفرق المتفرّقة الّذين آمنوا بك او لم يؤمنوا { مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ } بعض ما انزل اليك وهو ما لا يوافق أهوائهم وأغراضهم خصوصاً ولاية علىّ (ع) { قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ } اطيعه { وَلاۤ أُشْرِكَ بِهِ } فى الطّاعة شيئاً فكيف يصحّ لى ان اطيع أهواءكم فيما انزل الىّ فأترك بعضه الّذى لا يوافق اهواؤكم { إِلَيْهِ أَدْعُو } لا الى غيره فلا انظر الى اهوائكم موافقة كانت او مخالفة { وَإِلَيْهِ مَآبِ } فلا انظر الاّ اليه لا الى اهوائكم.
Nach oben