تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · Vers 108

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
108 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ
Sprich: "Mir ward lediglich offenbart, daß euer Gott nur der Einige Gott ist. Wollt ihr denn nicht annehmen?"
Kul 'innamaa juuhaa 'ilajja 'annamaa 'ilaahukum 'ilaahun waahidun fahal 'antum musslimuuna
{ قُلْ إِنَّمَآ يُوحَىٰ } منقطع عن سابقه لفظاً لكنّه مرتبط معنىً كأنّه قال: اذا كنت رحمة للعالمين فقل لهم انّما يوحى { إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ } وبلّغهم التّوحيد الّذى هو اصل جميع انواع الرّحمة والحصر اضافىّ او ادّعائىّ كأنّه لا يعدّ سائر اقسام الوحى من الوحى { فَهَلْ أَنتُمْ مُّسْلِمُونَ } مخلصون العبادة من الاشراك لله تعالى، وقرئ فى قراءة اهل البيت مسلّمون بتشديد الّلام بمعنى مسلّمون الوصيّة لعلىٍّ (ع)، وعلى هذا يجوز ان يقال فى تفسير الآية: انّما الهكم بحسب مظاهره وخلفائه الهٌ واحد من دون تعدّد وشراكة لغيره فهل انتم مسلّمون الولاية لهذا الاله الواحد الّذى هو علىّ (ع).
Nach oben