هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · Vers 74

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
74 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
وَلُوطًا ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗا وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَت تَّعۡمَلُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَٰسِقِينَ
Und Lot gaben Wir Weisheit und Wissen. Und Wir retteten ihn aus der Stadt, die Schändlichkeiten beging. Sie waren fürwahr ein ruchloses Volk und Empörer.
Waluutan 'aatajnaahu hukman wa’ilman wanadschdschajnaahu mina alkarjati allatie kaanat ta’malu alchabaa'issa 'innahum kaanuu kawma ssaw'in faassikiena
{ وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا } فصلا بين الخصوم، أو حكمة، أو نبوة { وَعِلْمًا } يليق بالنبى. { وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِى كَانَتْ تَعْمَلُ الْخَبَائِثَ } وهى سدوم، أى يعمل أهلها الخبائث، وهى اللواط، والرمى بالبندق، واللعب بالطيور، والضرط فى مجالسهم. { إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سُوءٍ فَاسِقِينَ } دليل على تقدير المضاف فى قوله { تعمل } قبل هذا كالتعليل لما قبله والسوء مصدر ساءه نقيض سَرِّه والفسق الشرك. قاله الشيخ هود.
Nach oben